Doğru Sesletim – Yaygın Yanlış
Türkçe’de ortak sorunlardan biri de sözcüklerin sesletimindeki kargaşadır. Kimi dilciler sözcüklerin söylem biçiminin yanlışını doğru gibi aktarmakla birlikte, ölçütümüz standart Türkiye Türkçesidir. Aşağıda tartışma yaratan sözcüklerin yazımı, doğru sesletimi ve yaygın yanlışlar yer almaktadır. Bu sözcükleri okuduğunuzda yaşayabileceğiniz kaygı, “ben bu kadar sözcüğü nasıl ezberleyeceğim?” biçiminde olabilir. Bunun tek çözümü, bu sözcükleri önümüzdeki 1 hafta boyunca her gün 1 kere okumanızdır. Aynı zamanda arkadaşlarınızla bu sözcüklerin doğru sesletimi üzerine tartışabilirsiniz.
|
SÖZCÜĞÜN YAZIMI |
DOĞRU SESLETİM |
YAYGIN YANLIŞ |
|
Adale |
Adale |
Adele |
|
Aferin |
A:ferin |
A:ferim |
|
Ahize |
A:hize |
Ahi:ze |
|
Ahlâkı |
Ahlâ:kı |
Ahlâğı |
|
Akıbet |
A:kıbet |
Akı:bet |
|
Akraba |
Akraba: |
Akra:ba |
|
Alerji |
Alerji |
Allerji |
|
Alüminyum |
Alüminyum |
Aliminyum |
|
Amerikan |
Amerikan |
Amerikalı |
|
Aşık |
A:şık |
Aşık (kemik) |
|
Ataşe |
Ataşe |
Ateşe |
|
Avukat |
Avukat |
Avkat |
|
Ayar |
Ayar |
A:ya:r |
|
Azerbaycan |
A:zerbaycan |
Azerbaycan |
|
Azeri |
A:zeri |
Azerbaycanlı |
|
Bakiye |
Bakiye |
Ba:kiye |
|
Başlamak |
Başlamak |
Start almak |
|
Bayram |
Bayram |
Baryam |
|
Blôk |
Blôk |
Bilôk |
|
Branş |
Branş |
Bıranş |
|
Bulgar |
Bulgar |
Bulgaristanlı |
|
Cumhurbaşkanı |
Cumhurbaşkanı |
Cumurbaşkanı |
|
Cüzam |
Yazımla aynı |
Cüzzam |
|
Dayatmak |
Dayatmak |
Empoze etmek |
|
Defile |
Defile |
Defi:le |
|
Değil |
Di:l |
Deil |
|
Demokrasi |
Demokrasi |
Demokra:si |
|
Denetlemek |
Denetlemek |
Çek etmek |
|
Deodoran |
Deodoran |
Deodorant |
|
Devalüasyon |
Devalüasyon |
Develüasyon |
|
Dinozor |
Dinozor |
Dinazor |
|
Doğrulamak |
Doğrulamak |
Konfirme etmek |
|
Döviz |
Döviz |
Dövüz |
|
Dubleks |
Dubleks |
Dublex |
|
Ekspres |
Ekspres |
Expres |
|
Ekşi |
Ekşi |
Eşki |
|
Elemek |
Elemek |
Elimine etmek |
|
Elemek |
Elemek |
Ekarte etmek |
|
Endonezya |
Endonezya |
Endenozya |
|
Entelektüel |
Entelektüel |
Entellektüel |
|
Erozyon |
Erozyon |
Erezyon |
|
Eşek |
Eşek |
Eşşek |
|
Eşkıya |
Eşkıya: |
Eşkiya: |
|
Etkilemek |
Etkilemek |
Etki yapmak |
|
Faks |
Faks |
Fax |
|
Fantezi |
Fantezi |
Fanta:zi |
|
Flaş |
Flaş |
Flash |
|
Gazap |
Gazap |
Ga:zap |
|
Gizlemek |
Gizlemek |
Kamufle etmek |
|
Gömlek |
Gömlek |
Gölmek |
|
Gürcü |
Gürcü |
Gürcistanlı |
|
Hakem |
Hakem |
Ha:kem |
|
Hakkâri |
Hakkâ:ri |
Hakka:ri |
|
Halit |
Ha:lit |
Halit |
|
Halûk |
Halûk |
Ha:lûk |
|
Hamit |
Ha:mit |
Hamit |
|
Harp okulu |
Harbokulu |
Harpokulu |
|
Herkes |
Herkes |
Herkez |
|
Hint |
Hint |
Hindistanlı |
|
Hukuka |
Huku:ka |
Hukuğa |
|
Hükûmet |
Hüküumet |
Hükü:met |
|
Irak’a |
ıraka |
Ira: |
|
İddianame |
İddianame |
İddaname |
|
İkamet |
İka:met |
İkâ:met |
|
İndeks |
İndeks |
Index |
|
İngiliz |
İngiliz |
İngiltereli |
|
İnisiyatif |
İnisiyatif |
İnsiyatif |
|
İskambil |
İskambil |
İskâmbil |
|
Kafe |
Kafe |
Cafe |
|
Kafkas |
Kafkas |
Kafkasyalı |
|
Kahve |
Kahve |
Ka:ve |
|
Karakter |
Karakter |
Karekter |
|
Karate |
Karate |
Karete |
|
Katil |
Ka:til |
Katil |
|
Katil Zanlısı |
Katil Zanlısı |
Ka:til zanlısı |
|
Katkıda bulunmak |
Katkıda bulunmak |
Katkı yapmak |
|
Kazak |
Kazak |
Kazakistanlı |
|
Kibrit |
Kibrit |
Kirbit |
|
Kimyasal |
Kimyasal |
Kimya:sal |
|
Kirpik |
Kirpik |
Kiprik |
|
Koleksiyon |
Koleksiyon |
Kolleksiyon |
|
Kolektif |
Kolektif |
Kollektif |
|
Komiser |
Komiser |
Komser |
|
Kontrolü |
Kontrolü |
Kontrolu |
|
Kosova |
Kosova |
Kosava |
|
Köprü |
Köprü |
Körpü |
|
Kurdele |
Kurdele |
Kurdelâ |
|
Lâik |
Lâik |
Lâ:ik |
|
Lâkap |
Lâkap |
Lâ:kap |
|
Lânet |
Lânet |
Nâlet |
|
Lise |
Lise |
Li:se |
|
Lôndra |
Lôndra |
Lôndıra |
|
Macar |
Macar |
Macaristanlı |
|
Makam |
Makam |
Ma:kam |
|
Maksimum |
Maksimum |
Maximum |
|
Memleket |
Memleket |
Melmeket |
|
Merhaba |
Merhaba |
Meraba |
|
Meryem |
Meryem |
Meyrem |
|
Meteorolôji |
Meteorolôji |
Metoroloji |
|
Mevkînde |
Mevkıinde |
Mevki:nde |
|
Meydana gelmek |
Meydana gelmek |
Meyda:na gelmek |
|
Mönü |
Mönü |
Menü |
|
Mütevazı |
Müteva:zı |
Müteva:zi |
|
Müzik |
Müzik |
Müzük |
|
Operatör |
Operatör |
Oparatör |
|
Paniğe kapılmak |
Paniğe kapılmak |
Panik olmak |
|
Parlâmenter |
Parlâmenter |
Parlementer |
|
Pasha |
Pasha |
Paşa |
|
Plâtonik |
Plâtonik |
Pilâtonik |
|
Profesör |
Profesör |
Profosör |
|
Program |
Program |
Purogram |
|
Program |
Program |
Proğram |
|
Psikoloğu |
Psikolou |
Psikologu |
|
Psikolôji |
Psikolôji |
Piskolôji |
|
Rakım |
Ra:kım |
Rakım |
|
Rakip |
Rakip |
Ra:kip |
|
Resmigeçit |
Resmigeçit |
Resmi:geçit |
|
Ret oyu |
Reddoyu |
Redoyu |
|
Romen |
Romen |
Romanyalı |
|
Röportaj |
Röportaj |
Röpörtaj |
|
Rus |
Rus |
Rusyalı |
|
Sait |
Sait |
Sa:it |
|
Sarımsak |
Sarımsak |
Sarmısak |
|
Satranç |
Satranç |
Santranç |
|
Sertifika |
Sertifika |
Seltifika |
|
Spor |
Spor |
Sipor |
|
Strese girmek |
Strese girmek |
Stres olmak |
|
Stüdyo |
Stüdyo |
Sütüdyo |
|
Sürpriz |
Sürpriz |
Süpriz |
|
Şarj |
Şarj |
Şarz |
|
Şoför |
Şoför |
Şöför |
|
Şoke olmak |
Şoke olmak |
Şok olmak |
|
Şov |
Şov |
Show |
|
Taksi |
Taksi |
Taxi |
|
Tarikat |
Tari:kat |
Ta:rikat |
|
Tasarlamak |
Tasarlamak |
Dizayn etmek |
|
Terörist |
Terörist |
Terorist |
|
Türkolôg |
Türkolôg |
Türkolog |
|
Üniversite |
Üniversite |
Ünverste |
|
Yalnız |
Yalnız |
Yanlız |
|
Yanlış |
Yanlış |
Yalnış |
|
Yaprak |
Yaprak |
Yarpak |
|
Yararı |
Yararı |
Yara:rı |
|
Yarın |
Yarın |
Ya:rın |
|
Yıkanmak |
Yıkanmak |
Duş almak |
|
Yunan |
Yunan |
Yunanlı |
|
Zararı |
Zararı |
Zara:rı |
|
Zelânda |
Zelânda |
Zellânda |
|
Zücaciye |
Zücaciye |
Züccaciye |
Öncelikle bu sayfayı hazırlayanların eline sağlık, gerçekten çok güzel bir çalışma olmuş. Yalnız birkaç kelimenin, sanırım gözden kaçmış, yazımında yanlışlık yapılmış. Örneğin: zücaciye değil züccaciye, cüzam değil cüzzam, deodoran değil deodorant, pasha değil paşa. Amacım eleştirmek değildi bunu belirtmek isterim.
Çok faydalı bir yazı olmuş. Meğer ne çok, doğru bildiğimiz yanlışlar varmış. Emeği geçen herkese teşekkürler.
bu yararlı bilgileriniz için teşekkür eder emeği geçen herkeSe saygılar sunarım herşey gönlünüzce olsun
Çok çok teşekkürler hocam..
BAŞKENT ILETISIM DE BIR COK BÖLÜMDE KURSA KATILMIS VE HALEN ÖĞRENCI OLDUGUM BU OKULUN HAYATIMA KATTIĞI RENGİ VE FAYDAYI BU YORUM SATIRLARINDA YAZMAM MUMKUN DEĞİL..
BANA ÖĞRETTIGINIZ HERSEY ICIN COK COK TESEKKUR EDERIM.
BASARILARINIZIN DEVAMINI DILIYORUM.
SEVGİLER.
yazı oldukça faydalı.gamze arkadaşın katkıları için teşekkürler. arkadaşlara tdk nın online sesli türkçe sözlüğü öneriyorum .eminim faydalı olacaktır
elinize sağlık özellikle bu devirde bu yanlışlıklar malesef bilerek ifade ediliyor,ama yinede yazınız için teşekkürler…
gamze arkadaş doğru bildiklerin maalesef hatalı.. listedeki kelimeler doğru…
bu yararlı bilgiler için çok teşekkür ederim emeğinize sağlık